看完英雄联盟这波改名，我血压拉满了

你好

比比前几天在微博上冲浪

参见国家英雄联盟

再次热搜

比比心里一惊

我以为LOL赛季邀请赛结束了

在象征胜利的金雨中，

给冠军队的每一个球员

授予荣誉称号

仔细看看就明白了

害！直到今晚才开始

这个热搜是因为

每个人都惊讶地发现

在英雄联盟的测试版中，

七个英雄失去了他们的真名

让原来残忍无情的英雄

立刻变得优雅随和

年轻球员仍在不断涌现新名字

老玩家学习的方式很奇怪

我改名字是为了吐槽会议

全力合作消除血腥暴力

让游戏充满积极的酝酿

变成一片充满爱和希望的净土

这不只是一个英雄的名字

游戏技能和模式不能倒

就像比比的表弟最喜欢的

诺克萨斯之手

也被称为小学生之手

根据角色背景设置

没有手，没有决心，没有怜悯

这是比比当年最害怕的英雄

因为他的技术不仅恶心

如果你被打败了，你会下雪，流血不止

有什么大动作吗，台

当我拿着斧子下去的时候，我的屏幕会变暗

血腥，暴力，恐怖！

帮助青少年克服阴影，邪恶的影响

这个命名必须各方面改革！

被动技能不能叫出血

我只好叫：“送你一朵小红花。”

大招一出，破台，点击内线而下

必须改成诺克萨斯升旗台

邀请5朵花的对手

一起在国旗下说话

这个名字不是三好学生的手

没道理啊！

在游戏模式下尤其如此

打打杀杀，多么不友好！

双方出去还不如换成空血

可以通过互相投掷技能来补血

填满对面的血

我给你街对面300个浴室的小费

然后高高兴兴回家泡个温泉

游戏双方也可以提高服务

不断输出对方的防御塔

保持对面温泉温暖舒适

打破军营会带来牛奶浴盐

最后，主城堡大开，把手递给了他

就这样，浴王谷

到处都会有笑声

如果你问我，拉裤裆最多的那个

现在是游戏的名字了

什么样的英雄和联盟

听起来不伦不类

教坏孩子很容易

如果国家服务已经上线，

每个人都投票支持QQ的魔法战争

那该多好啊！

似乎不管游戏的内容或者名字，

你必须谨慎选择你的用词

成为召唤师峡谷

吸引更多的新鲜血液花

这还没有结束。

其他热门游戏应该随时跟进

让游戏回归纯真

是每个人都想要的

但是这种改革

但让比比不由有些感慨

毕竟，这些流行的网络游戏

大多数是基于外国文化背景

所以在汉化起床并不容易

说出英雄的名字

译者没有掉毛，也没有憋出话来

比如LOL的英雄千珏

英文的名字叫金德

有相似和相关的意思

说明它具有统一性和双生子的特点

当国服上线的时候，

这艘船被赋予了一个新名字：千珏

爵，许慎在《说文解字》

它被解释为两块玉在一起

这个翻译优雅而不失原意

让人惊艳

千珏英文台词：

没有一个，就没有另一个

没有这个，就没有内在

译者将其转换为：

你儿子的灵魂与他的儿子共存

引用经典，化腐朽为神奇

所以现有的游戏名

在译者的精心雕琢下，

不仅保留了初衷

它的翻译既忠实又优雅

看多了心潮澎湃

迫不及待要翻译的大哥

抓住它帮我写一篇文章

另一方面，这种滞后的变化

沙漠屠夫(俗称鳄鱼)

金沙屠夫

被魔法变成沙漠沙

所有的屠夫都成了危险的词汇

在英语读完四年级的朋友

帮我看看能不能这样转。

然后比比去了菜市场

杀猪切肉。如果8是狂沙，

我要大惊小怪。

这个重命名

回顾历史

大型游戏中的“健康变化”

并不少见，比如魔兽世界

把杀戮盛宴变成影子舞蹈

绝地求生，把血从红色变成绿色

育碧在线刺客信条

把四方河蟹杀成大嘴巴

嗯，事情越来越糟了

这些变化无一例外

就是让游戏

看起来不那么血腥暴力

降低游戏的年龄门槛

但这往往会弄巧成拙

这成了游戏中奇特的自我阉割

玩家更敢于猜测

这一变化很有可能实现

因为LOL手游即将上线

目标群体是大多数年轻人

为了解决父母的担忧，

提前铺路

拿这些“血腥暴力分子”来开刀

但这种删除只是一厢情愿

反而会引起大家的逆反心理

结果，这种玩梗的热潮就此掀起

第二，你换你的，我玩我的

即使角色的名字改得太过分，

大家还是丝毫不受影响

取而代之的是玩家之间的昵称

更用力地叫喊

即使荒野屠夫变成了狂沙，

他只能叫鳄鱼

法外狂热分子变成枪火狂热分子

大家只会叫他男枪

即使游戏是官方订购的，

腕豪还是峡谷金夫

卢锡安必须被称为奥巴马

因为游戏角色的命名权

表面上看是在官方手里

其实是在玩家手里

不管你的官方怎么变，

张嘴是一个朗朗上口的绰号

已经是玩家的肌肉记忆了

至于官方的恶魔，

只是为每个人找到点乐子

再次，删除游戏中的“杀人元素”

筛选出“危险”的因素

用一只脚把孩子踢进知识的海洋

你可以保护未成年人

让他们身心成长？

比比记得小时候在媒体上看过

神童：张炘炀

这个人有多牛逼？

在父母封闭的训练营教育下，

他在家完成了大部分学业

小学只上了2年，第三天直接高考

10岁时，他成为最年轻的大学生

它只是一台简单而无情的学习机器

据一直关注他的媒体报道，

他上了大学，走出了封闭的家庭环境

但他开始释放自己的天性，投身网络游戏

我在大学里失败了几次，让每个人都很孤独

也是因为缺乏自理和社交能力

不断与同学和家长争吵

被认为是高智商低情商的典范

它已经成为“当代方仲永"”的名字

我想通过盲目的切割来阻挡它

将青少年密封在无菌培养皿中

你能万无一失？

以防他们长大后突然醒来

卧槽！钱难赚，屎难吃

生活比游戏更难赢

一个当年只读圣贤的作家

惊人的

却发现我只在996部队

一名秃头运动员

会不会更难适应现实社会？

作者：梓泉

助手：呜呜

评论：小鸣